Assetストアにこれってものがないって思ってたら、TrueType(.ttf) と OpenType(.otf)が使えるそうなので、適当にこれをインポートしてあげればいい。docs.unity3d.com 規約的にOKか知らないけど、マイコンピュータ以下”.ttf”で検索かけると大量に引っかかる…